Witajcie!
Uwielbiam oglądać dobre filmy i seriale. Od zawsze chciałam móc oglądać je w oryginale. Od założenia bloga staram się w miarę regularnie oglądać niemieckojęzyczne produkcje i uważam, że to jest świetny sposób na naukę języka na każdym poziomie. Jeśli jesteście początkujący to możecie oglądać np bajki dla dzieci, a jeśli bardziej zaawansowani to seriale specjalnie przygotowane dla osób uczących się niemieckiego. Linki do wszystkich materiałów znajdziecie poniżej. Będzie mi niezmiernie miło, jeśli w jakiś sposób dacie mi znać, że z nich skorzystaliście. Owocnej i przyjemnej nauki!
- Wpisy z serialami (nauka niemieckiego):
Jojo sucht das Glück - mini serial dla osób uczących się niemieckiego od Deutsche Welle
Deutsch Plus - serial z napisami do nauki niemieckiego od BBC
Extr@ auf Deutsch - mini serial po niemiecku
Erste Wege in Deutschland - mini serial od Goethe Institut
Ticket nach Berlin - krótki program rozrywkowy z ćwiczeniami od Goethe Institut
Kellnerin auf dem Oktoberfest - materiał dla nauczycieli i średnio/zaawansowanych
- Wpisy z bajkami i kanałami na youtubie (nauka niemieckiego):
Kanał rozrywkowy
Fotografia po niemiecku
Bajki dla początkujących (dostępne w kilku wersjach językowych)
Pocoyo - bajka
Helveticus - bajka o Szwajcarii w szwajcarskim niemieckim
Mikołajek - bajka po niemiecku
Ulica Sezamkowa - przezabawne interpretacje klasycznych bajek
Świnka Peppa po niemiecku!
- Wpisy filmowe (rozrywka):
Auf der anderen Seite (Na krawędzi nieba) - ocena 4/10
Almanya – Willkommen in Deutschland (Almanya – Witajcie w Niemczech) - komedia, ocena 8/10
B
Bella Martha (Tylko Marta) - ocena 7/10
Berlin 36 - dramat, ocena 5/10
D
Das finstere Tal (Mroczna dolina) - ocena 9,5/10
Die Fälscher (Fałszerze) - ocena 7/10
Die Welle (Fala) - ocena 7/10
Drei (Trzy) - ocena 8/10
H
Hannah Arendt - ocena 7/10
Heute bin ich blond (Dziś jestem blondynką) - ocena 6/10
I
Inglourious Basterds (Bękarty Wojny) - ocena 10/10
K
Keinohrhasen (Miłość z przedszkola) - komedia, ocena 2/10
L
Lore - ocena 9/10
O
Oh, Boy - ocena 5/10
R
Resturlaub - komedia, ocena 2/10
Rubinrot (Czerwień rubinu) - ocena 2/10
Rush (Wyścig) - ocena 5/10
S
Sissi - ocena 6/10
Soul Kitchen - ocena 4/10
T
Türkisch für Anfänger (Turecki dla początkujących) - komedia, ocena 4/10
U
Unter Anklage – Der Fall Harry Wörz - ocena 5/10
V
Vincent will Meer (Vincent chce nad morze) - ocena 8/10
Z
Zwei Leben (Dwa życia) - ocena 8/10
- Alfabetyczna lista seriali:
Das Adlon. Eine Familiensaga (Tajemnice hotelu Adlon) - kostiumowa obyczajówka, ocena 8/10
Der Tatortreiniger - serial komediowy, ocena 10/10
M
Mord mit Aussicht. - komediowy kryminał, ocena 6/10
U
Unsere Mütter, unsere Väter (Nasze matki, nasi ojcowie) - wojenna obyczajówka, ocena 7/10
W
Weissensee - kostiumowa obyczajówka (o DDR), ocena 6,5/10
- Niemieckie filmy dokumentalne:
- Wpisy okołofilmowe:
Gdzie znaleźć i oglądać niemieckie filmy i seriale? Najlepiej z napisami i za darmo!
Dubbing w Niemczech
Rok 2015 w niemieckim kinie #1
